번역: 한국의 홈브류 인터넷

오랫만에 일찍 학교에 나온 김에 아침부터 서핑을 즐기다가, 제가 아침에 공개한 글과 관련된 좋은 내용의 글을 발견해서 살짜쿵 번역을 해봤습니다. ‘국내 CA 시스템 = 공인인증 시스템’ 이라고 이해하시면 되겠습니다. 약간의 의역이 있고, 오역도 있을 수 있습니다. -_-a
읽다보면 참 부끄러운 부분이 많아요.
원문: http://web.archive.org/web/20071225181340/http://webstandard.or.kr/en/2007/03/17/korean-home-brew-on-the-web/

Vladimir씨는 SEED에 관련된 기술적인 문제를 얘기하기 위해 한국의 인터넷 뱅킹을 이용해본 경험을 이야기 했습니다. 그가 한국 사이트에서 겪었던 문제들 덕분에 그 문제에 대해 기술적인 부분을 설명할 기회가 왔네요. (이 글을 읽기 전에 Vladimir씨가 쓴 “It’s gone to SEED”를 먼저 읽으시기 바랍니다.)
1997년에 SEED가 처음 나왔을 당시엔 암호화를 위해선 ActiveX나 NSPlugin(브라우져 전쟁 이후에 사라졌음)를 이용할 수 밖엔 없었습니다. 이 플러그인들은 국내 전용의 CA들로부터 개인 인증서를 발행하고, 관리하는 역할과 돈을 보낼 때 계좌번호 같은 “중요한 텍스트” 들에 “전자 서명을 더하는” 역할을 담당했습니다. INISafeWeb 또한 이런 플러그인들 중 하나입니다. (한국에는 금융/전자상거래 및 전자 정부 사용 등의 서비스를 위한 국내 전용 CA들이 8개 정도 있습니다. 이런 서비스를 이용하기 위해서는 같은 기능을 하는 ActiveX를 최소 3개 이상 설치해야만 합니다. 참 웃긴 일이죠.)
Continue reading 번역: 한국의 홈브류 인터넷

블로그 업데이트 중…

WordPress 2.7 관리자모드 테마에서 영향을 받은 나르시즘 테마입니다. 부재는 ‘그대 꿈꾸고 있는가?’ 정도…
XHTML 1.0 Transitional 에 따라 마크업을 했는데, 새로 설치한 갤러리 플러그인 때문에 CSS Validation만은 통과시키지 못했습니다.
프로필 페이지도 오랫만에 업데이트를 했고, 제가 잡지에 썼던 기사라거나 논문 출판과 관련된 내용을 정리하기 위해 Publications 페이지를 생성했습니다.
잡담성 글이나 별로 가치가 없다고 판단되는 글들을 정리했고, 잘 사용되지 않는 카테고리 기능은 전부 숨겨버렸습니다. 카테고리를 사용하지 않는 대신 태그들을 제 기준에 따라 다시 정리했습니다.
또 개인적으로 진행하고 있는 패치들이나 프로젝트들은 Projects에 정리해버렸습니다. 정리하다 보니 완성을 하지 않은 채로 손을 놓아버린 것들이 몇 가지 보이네요. 소외된 프로젝트에도 따뜻한 손길을 보내줘야할텐데 말이죠.
Continue reading 블로그 업데이트 중…

wordpress: 최근 추가한 플러그인들…

여기저기 돌아다니다 보니 멋진 플러그인들이 많길래 이것저것 추가해보았습니다.
1. Korean Trackback
이글루스에서 오는 트랙백이 euc-kr 로 인코딩되어 있기 때문에, utf-8 기반의 워드프레스에선 이글루스에서 보내는 트랙백을 제대로 받을 수 없기에… 직접 플러그인을 작성해서 추가해줬습니다. -_-v
url: http://b.mytears.org/2006/09/396
2. iG:Syntax Hiliter
혹시나 포스트에 프로그램 코드를 삽입할 일이 있을 경우를 대비해서, 코드 하일라이팅을 위한 플러그인을 추가했습니다. 상당히 많은 언어를 지원합니다만 sh (쉘스크립트) 는 지원하지 않아서 약간 아쉽네요. 사용 예는 아래와 같습니다.

url: http://blog.igeek.info/wp-plugins/igsyntax-hiliter/
3. wp-scripts, ajax-spoiler
wp-scripts 는 prototype.js 등을 헤더에 삽입해주는 역할을 하고, ajax-spoiler 는 tt 에서와 같이 텍스트를 숨겼다가 보여줬다 하는 기능을 사용할 수 있도록 해줍니다.
tt 처럼 그냥 단순히 보였다 감췄다 정도가 아니라 애니메이션 효과까지 줄 수 있어서 상당히 멋드러집니다. 😉
url: http://082net.com/tag/wp-scripts/
url: http://082net.com/tag/aj-spoiler/
4. bad behavior
request 를 분석해서 봇이라고 생각되면 차단합니다. 적용 후 확실히 스팸이 줄었습니다. (하루 120 통 쯤에서 10통 이하.. 그나마 akismet 에 나머지는 걸립니다.)
url: http://www.homelandstupidity.us/software/bad-behavior/
조금만 부지런하면 이래저래 편리해지는 아름다운 워드프레스 세상입니다. 혹시 또 멋진 플러그인들을 알고 계신 분들은 트랙백 부탁드리겠습니다. 😉

wordpress: korean trackback!

어제 까날옹이 egloos 에서 가볍게 트랙백을 날려주셨는데, egloos 에선 trackback 인코딩을 euc-kr 을 사용하는지 트랙백이 깨져서 와버렸네요. 혹시나 관련된 plugin 을 찾아봤지만 plugin 으로는 아직 존재하지 않는 듯 하고, 관련해서 wind-like 님이 문제를 해결한 버젼의 wp-trackback.php 파일을 배포하시더군요.
하지만 wordpress 기본 파일을 수정할 경우 업데이트를 할 때마다 다시 수정해줘야 하는 번거로움이 있기 때문에 그냥 plugin 을 작성해버렸습니다. 막상 plugin 을 작성하려고 보니 trackback_post 에 대한 action 은 글이 삽입된 이후에 실행되도록 되어 있더군요. 역시 그냥 wp-trackback.php 를 수정해서 사용해야 하는건가 하는 생각이 들었지만, 뭐 정도가 아니면 돌아가면 되는 법!! 이미 데이타베이스에 입력완료된 trackback 을 update 하도록 하는 hack 에 가까운 플러그인이 만들어져버렸습니다. -_-v
혹시나 필요한 분은 아래 url 에서 받아서 사용하시면 되겠습니다.
http://mytears.org/resources/distfiles/wp_korean_trrackback-1.0.zip
p.s) wind-like 님이 수정하신 버젼과는 다르게 ‘트랙백을 받는 경우’ 하고만 관련이 있습니다.

mail.app plugin: letterbox

albireo 사이트에 구경을 갔다가 letterbox 라는 mail.app plugin 을 알게 되었습니다.
mail-app.png
플러그인을 활성화 시킬 경우 위의 사진에서 처럼 세로로 삼단으로 메일이 나오게 되는데, 내용이 긴 경우에도 한 눈에 내용을 확인할 수 있어서 훨씬 편리한 것 같습니다.
거기다가 추가로 ‘규칙 적용’ 을 설정해서 학교에서 오는 메일은 주황색, 요금 고지서 등은 연두색, 거래 승인 내역은 노란색 으로 하일라이트가 되도록 세팅을 했더니 눈까지도 즐거워지는군요.
더 많은 정보를 얻고 싶으시다면 아래 링크로 😉
http://harnly.net/software/letterbox/